Uma ponte ferroviária em arco sobre o desfiladeiro, perto de El Chorro

El Chorro: a aldeia, a estação, as albufeiras, caiaque, escalada e via ferrata

Publicado 21 de novembro de 2026 · Guia independente

El Chorro é a pequena aldeia do concelho de Álora, no extremo sul do Desfiladero de los Gaitanes, onde termina o Caminito del Rey. Tem a estação ferroviária, El Chorro-Caminito del Rey, com comboios diretos de Málaga; a paragem do autocarro de ligação ao início do percurso; um parque de estacionamento para caminhantes; e, à volta, um centro de escalada procurado por escaladores espanhóis e estrangeiros, uma via ferrata K3 e as albufeiras do Guadalhorce. Não é possível começar o Caminito aqui, porque a entrada faz-se apenas pelo norte, mas a maioria dos caminhantes passa por El Chorro no início ou no fim do dia, e muitos ficam para aproveitar o resto do que o desfiladeiro oferece.

Este guia trata da aldeia e da sua estação, do papel de El Chorro numa visita ao Caminito, da área natural protegida que a rodeia, das albufeiras e do que se pode fazer nelas, e da escalada e da via ferrata, com as regras que se aplicam a cada uma.

A resposta curta

  • O que é: uma aldeia de Álora junto à saída sul do Caminito, com estação, parque de estacionamento e paragem do autocarro de ligação.
  • Como chegar: comboios regionais a partir de Málaga María Zambrano (o mais rápido demora 51 minutos) ou de carro; um hotel na aldeia situa-a a cerca de 1 hora de Málaga.
  • O Caminito: termina aqui, mas começa no acesso norte, junto às albufeiras. O autocarro M-347 liga os dois extremos por 2,50 €.
  • Atividades: aluguer de caiaques na albufeira do Conde de Guadalhorce desde 16 €, via ferrata guiada desde 55 € e milhares de vias de escalada.
  • Regras: proibido andar pela linha férrea, proibido escalar por cima do passadiço, e algumas paredes ficam em terrenos privados.

Onde fica El Chorro

El Chorro fica no ponto onde o rio Guadalhorce sai do desfiladeiro dos Gaitanes, abaixo da barragem do Tajo de la Encantada. Administrativamente pertence a Álora, uma vila branca a menos de 12 quilómetros; a própria Álora fica a cerca de 40 quilómetros de Málaga, no vale do Guadalhorce. O desfiladeiro divide a área natural em duas, e a estrada entre El Chorro e a entrada norte em Ardales, a MA-444, contorna-o em vez de o atravessar. É por isso que o percurso precisa de um autocarro de ligação.

A Junta de Andalucía descreve as paredes do desfiladeiro como tendo até 300 metros de altura e, na maior parte da sua extensão, não mais de dez metros de distância entre si, num canhão com mais de três quilómetros de comprimento. Da aldeia vê-se diretamente a sua boca sul, com os passadiços do Caminito bem visíveis no alto da rocha.

A estação de El Chorro

A estação é a razão de El Chorro existir na sua forma atual. A linha férrea entre Málaga e Córdoba através do desfiladeiro ficou concluída em 1866, com 17 túneis que somam mais de 5 km, oito viadutos e 18 pontes. Em El Chorro corre pela margem esquerda do Guadalhorce e atravessa o desfiladeiro quase à mesma altura do Caminito, razão pela qual os caminhantes veem comboios a sair dos túneis por baixo deles. A estação do outro lado do desfiladeiro, Gobantes, ficou submersa pela albufeira do Guadalhorce na década de 1970.

A estação de El Chorro conserva estruturas originais: túneis de acesso às vias, depósitos metálicos de água para as locomotivas a vapor e o antigo edifício de passageiros. Recebeu o nome El Chorro-Caminito del Rey a 4 de novembro de 2016. Até 2007, todos os comboios entre Málaga e o resto da península usavam esta linha; hoje circulam nela comboios de curta e média distância, e a estação fica na estrada MA-5403, 29552 El Chorro (Álora).

Comboios em resumo. No sábado, 21 de novembro de 2026, o painel em tempo real da ADIF indicava comboios regionais vindos de Málaga María Zambrano com chegada às 10:02, 14:21, 16:19 e 18:00, e comboios de regresso a Málaga às 09:34, 11:01, 13:06, 18:43 e 21:07, além de comboios Intercity para Málaga Centro-Alameda às 10:43 e 16:39. Há também comboios que seguem para Sevilla Santa Justa. Nos sites de venda de bilhetes, as tarifas a partir de Málaga começam em cerca de 4,40 €. O horário completo, e a forma de o conjugar com a caminhada, está no nosso guia do Caminito del Rey a partir de Málaga.

El Chorro e o Caminito del Rey

Todas as visitas ao Caminito passam por El Chorro, porque o percurso é linear e de sentido único, descendo de Ardales, a norte, até Álora, a sul.

  • A saída: deixa-se o passadiço no extremo sul e desce-se a pé até à aldeia. O operador conta 15 minutos desde a saída do passadiço até à cabine de controlo sul, e outros 15 até à estação.
  • O capacete: em El Chorro devolve-se o capacete recebido no início.
  • A paragem do autocarro: a 300 metros da saída, na plataforma da estação.
  • O parque de estacionamento: o P2, à entrada da aldeia, logo depois da barragem do Tajo de la Encantada. Quem estaciona aqui apanha o autocarro de manhã para subir e encontra o carro à chegada; o operador recomenda estar estacionado pelo menos uma hora antes da hora marcada.
  • O autocarro de ligação: a linha M-347 circula de terça a domingo e nos feriados. No horário de inverno, em vigor de 1 de novembro de 2026 a 31 de março de 2027, o primeiro autocarro sai de El Chorro às 07:40 e chega a El Kiosko às 08:10, há autocarros de meia em meia hora ao longo do dia, e o último sai às 18:00.

Como a entrada se faz só pelo acesso norte, El Chorro é um lugar de chegada e de partida, nunca um ponto de início. O nosso guia do acesso norte explica o outro extremo, e o guia de estacionamento compara o P2 com os parques de Ardales.

A área natural do Desfiladero de los Gaitanes

O desfiladeiro e as colinas à volta formam uma área natural protegida, um Paraje Natural, declarado a 28 de julho de 1989. Abrange 2.179,96 hectares nos concelhos de Álora, Antequera e Ardales. Já era Zona de Proteção Especial para as Aves em 1987 e, desde 2006, faz parte da Reserva da Biosfera Intercontinental Andaluzia-Marrocos.

O que observar:

  • Grifos, que mantêm as suas colónias de reprodução nas paredes do desfiladeiro. Com binóculos é possível distinguir também falcões-peregrinos e águias-reais.
  • O rio e as barragens, uma cadeia de obras hidroelétricas do início do século XX, que era precisamente o que o Caminito original foi construído para servir.
  • Património para além do desfiladeiro: a candidatura da zona a Património Mundial da UNESCO agrupa sete marcos a menos de 20 km, entre eles as barragens, a estação de El Chorro e as suas pontes, a Cueva de Ardales, a necrópole de Las Aguilillas e a igreja moçárabe rupestre de Bobastro.

Aplicam-se as regras habituais numa área natural: levar o lixo consigo, evitar ruído e nunca acender fogo.

As albufeiras: Conde de Guadalhorce, Gaitanejo e Tajo de la Encantada

A montante do desfiladeiro juntam-se três rios: o Guadalhorce e dois afluentes, o Turón e o Guadalteba. Em conjunto alimentam um grupo de seis albufeiras, as albufeiras do Guadalhorce-Guadalteba.

Albufeira Rio Notas
Conde de Guadalhorce Turón A “albufeira de El Chorro”, de água turquesa, concluída em 1921
Guadalhorce Guadalhorce Começou a reter água em junho de 1973
Guadalteba Guadalteba Começou a reter água em outubro de 1971
Gaitanejo Guadalhorce Pequena; recolhe a água antes de entrar no desfiladeiro
Tajo de la Encantada Guadalhorce Pequena; no extremo sul, junto a El Chorro
Tajo de la Encantada Superior Pequena

A mais conhecida é a do Conde de Guadalhorce, chamada inicialmente Pantano del Chorro. As obras da barragem terminaram a 21 de maio de 1921, o rei Afonso XIII inaugurou-a nesse ano, e o nome mudou em 1953. A travessia do caminho por Afonso XIII na inauguração foi o que deu ao Caminito del Rey, o “Caminho do Rei”, o seu nome. Junto à água ainda se pode ver o Sillón del Rey, um conjunto de bancos de pedra, um cadeirão e uma mesa onde o rei assinou a conclusão das obras.

A água das três grandes albufeiras é recolhida na pequena albufeira de Gaitanejo antes de entrar no desfiladeiro, e a cabine de controlo norte do Caminito fica na antiga subestação elétrica junto à barragem de Gaitanejo. No extremo sul, o parque de estacionamento de El Chorro fica logo depois da barragem do Tajo de la Encantada.

As albufeiras são o lugar para nadar, fazer piqueniques e remar. A Junta observa que a água turquesa do Conde de Guadalhorce atrai visitantes às suas margens para descansar e praticar atividades, e há um parque de campismo na margem, no concelho de Ardales.

Caiaque na albufeira do Conde de Guadalhorce

Alugar um caiaque é a forma mais simples de ir para a água, e não é precisa qualquer experiência. A La Garganta, hotel e empresa de atividades em El Chorro, aluga caiaques na albufeira do Conde de Guadalhorce:

  • Preço: desde 16 €.
  • Duração: aluguer de 2 horas, sem guia.
  • Inclui: caiaque, remo, colete salva-vidas, bidão estanque, seguro e licença de navegação.
  • Ponto de encontro: Camping Parque Ardales, na albufeira do Conde de Guadalhorce, do lado de Ardales e não na aldeia de El Chorro.
  • Cancelamento: gratuito até 48 horas antes.

A albufeira é um lago interior calmo e abrigado, o que a torna um bom complemento para uma família depois da caminhada, ou uma manhã tranquila antes de uma hora de entrada à tarde. Convém levar água, proteção solar e uma muda de roupa seca.

Escalada em El Chorro

El Chorro, aldeia do concelho de Álora, é um centro de escalada para escaladores espanhóis e estrangeiros, e o clima estável de Málaga permite escalar praticamente todo o ano. As suas paredes podem chegar aos 300 metros de altura, e há milhares de vias. O posto de turismo de Antequera conta mais de 300 vias equipadas só na Garganta del Chorro; o refúgio de escaladores Finca La Campana fala em aproximadamente 2.000 vias em toda a zona, e os seus proprietários dizem ter equipado mais de 150 vias em 20 anos.

O que os escaladores de fora precisam de saber:

  • A escalada é regulamentada. Uma resolução de 11 de julho de 2018 regula a escalada na área natural.
  • Proibido escalar por cima do passadiço. A escalada diretamente acima do Caminito é proibida, para evitar a queda de pedras ou objetos sobre os caminhantes. A página de El Chorro da Montaña Regulada indica as vias por cima do Caminito del Rey como proibidas durante todo o ano.
  • Alguns setores estão fechados. O setor Petit Desfiladero e partes das paredes orientais dos desfiladeiros estão interditos, porque a aproximação obriga a atravessar o rio ou a linha férrea.
  • Terrenos privados. Alguns setores ficam em terrenos privados, onde o acesso exige autorização do proprietário.
  • A linha férrea é interdita. A ADIF não permite o acesso a pé às linhas, e entrar no antigo caminho ou nos túneis ferroviários dá direito a uma multa de 6.000 €.
  • Principiante na escalada? Mais vale ir com um guia local qualificado do que tentar as paredes sozinho.

Convém verificar as restrições em vigor antes de cada saída; são publicadas setor a setor.

A via ferrata de El Chorro

Para quem quer a altura sem o trabalho de cordas, a via ferrata por cima da estação de El Chorro é o clássico local. Sobe as paredes acima da estação, com cabos de aço, degraus, pontes e uma tirolesa.

Grau K3, dificuldade média
Comprimento 650 m
Desnível 250 m
Destaques tirolesa de 35 metros, ponte tibetana de 15 metros, ponte de macaco de 30 metros
Tempo cerca de 2 horas e 30 minutos no percurso, 3 horas no total
Acesso a partir da estação, a 15 minutos a pé do estacionamento

A descrição da província de Málaga chama-lhe um percurso muito aéreo.

Com guia. A via ferrata guiada da La Garganta custa desde 55 € e dura cerca de 4 horas. Começa na receção do hotel, no acesso sul, a 100 metros da estação de El Chorro-Caminito del Rey, e não exige experiência prévia em via ferrata, apenas uma condição física razoável. O desafio, segundo a empresa, está mais na extensão do percurso do que na técnica.

Sem guia. Só com equipamento próprio de via ferrata (arnês, capacete, cabo com dissipador de energia) e experiência em percursos K3. A tirolesa e as pontes não devem ser tentadas sem o equipamento adequado.

Outras coisas para fazer perto

  • Cueva de Ardales: uma gruta pré-histórica decorada, descoberta em 1821 quando um sismo abriu a sua entrada. Há sinais vermelhos no interior datados de há mais de 45.000 anos, de uma época em que só os neandertais viviam no sul da Península Ibérica. As visitas guiadas realizam-se de terça a domingo às 10:00, com uma visita extra às 16:00 às sextas e aos sábados; fecha às segundas, exceto nos feriados. As visitas começam no Centro de Pré-História de Ardales (Centro de la Prehistoria de Ardales), de onde se seguem de carro, atrás do guia, quatro quilómetros; no interior, a visita dura hora e meia ao longo de 600 metros de galerias.
  • Álora: uma vila branca com um castelo construído sob domínio muçulmano e uma das maiores igrejas da província de Málaga, erguida entre 1600 e 1699. É também o berço da malagueña, um estilo de cante flamenco.
  • Bobastro: a igreja moçárabe rupestre nas colinas acima de El Chorro, parte da candidatura da zona a Património Mundial.
  • Antequera: a pouca distância de carro para norte, com os Dólmenes de Antequera, na Lista do Património Mundial desde 2016.

Planear um ou dois dias em El Chorro

Plano Manhã Tarde
Caminito de comboio Comboio das 10:02 a partir de Málaga, autocarro até El Kiosko, caminhada Almoço em El Chorro, comboio de regresso ao fim do dia
Caminito com água Caiaque no Conde de Guadalhorce Entrada à tarde no Caminito
Dia de aventura Via ferrata guiada, cerca de 4 horas Descanso, banho nas albufeiras
Viagem de escalada Vários dias num refúgio de escaladores Paredes a uma curta caminhada

Quem planeia mais do que uma atividade deve ficar uma noite. El Chorro tem um hotel junto à estação e refúgios de escaladores na encosta, e nas albufeiras há um parque de campismo e um hotel; a comparação está em onde ficar perto do Caminito del Rey. Para a caminhada propriamente dita, veja o nosso guia do percurso. Quem preferir ir com guia e começar e acabar em El Chorro encontra na nossa página de tours o combinado com autocarro, que tem ponto de encontro junto à estação, inclui o autocarro até ao acesso norte e pode juntar uma sessão de escalada ou um percurso de bicicleta elétrica na aldeia.

Pontos práticos

  • Segundas-feiras: o Caminito e o seu autocarro de ligação estão fechados, salvo aberturas especiais, pelo que El Chorro fica tranquila. As empresas de atividades podem continuar a funcionar.
  • Dinheiro: a bordo, o autocarro só aceita dinheiro a quem não comprou o bilhete online.
  • Água e sombra: no verão há pouca sombra nas aproximações às paredes de escalada.
  • Rede de telemóvel: quase nenhuma no interior do desfiladeiro.
  • Respeitar a linha férrea: as vias estão em serviço e não são um caminho pedonal, por mais tentador que pareça o atalho.

Respostas rápidas

É possível começar o Caminito del Rey em El Chorro? Não. A entrada faz-se apenas pelo acesso norte; primeiro é preciso apanhar o autocarro M-347 de El Chorro até El Kiosko.

El Chorro é uma vila? É uma pequena aldeia do concelho de Álora, construída à volta da estação e das barragens.

Pode-se andar de caiaque em El Chorro? Sim. O aluguer de caiaques na albufeira do Conde de Guadalhorce começa nos 16 € por 2 horas.

Qual a dificuldade da via ferrata de El Chorro? Tem grau K3, média, 650 m de comprimento e 250 m de desnível; as versões guiadas não exigem experiência prévia.

El Chorro é bom para escalar? Sim: é um centro de escalada para escaladores espanhóis e estrangeiros, com milhares de vias, mas escalar por cima do Caminito é proibido.